POLITYKA PRYWATNOŚCI

  • Administratorem Państwa danych osobowych jest ELFBUD spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Częstochowie, ul. Pawia 7, 42-221 Częstochowa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Częstochowie, XVII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS: 0001241797, NIP: 5732973093, REGON: 54478990500000, o kapitale zakładowym w wysokości 20 000,00 PLN. W przypadku pytań dotyczących naszej polityki prywatności i przetwarzania danych prosimy o kontakt wyłącznie pod adresem: privacy@elfbud.com.

  • Ta strona internetowa jest hostowana przez Squarespace. Podczas odwiedzania tej strony Squarespace gromadzi dane osobowe, w tym:

    • Informacje o przeglądarce, sieci i urządzeniu

    • Strony internetowe, które odwiedziłeś przed wejściem na tę stronę

    • Strony internetowe wyświetlane podczas przeglądania tej witryny

    • Twój adres IP

    Squarespace potrzebuje tych danych do obsługi tej strony internetowej oraz do ochrony i ulepszania swojej platformy i usług. Więcej informacji na temat tego, w jaki sposób Squarespace wykorzystuje Twoje dane (informacje o korzystaniu ze strony przez użytkowników końcowych) do własnych celów, znajdziesz w Polityce prywatności tej firmy.

  • Kiedy przesyłasz informacje do tej witryny za pośrednictwem formularza internetowego, gromadzimy dane wymagane w formularzu, aby śledzić Twoje zgłoszenia i na nie odpowiadać. Przekazujemy te informacje firmie Squarespace, naszemu dostawcy usług hostingowych, aby mogła świadczyć nam usługi związane z witryną i pomagać nam w zarządzaniu naszymi relacjami z Tobą. Przekazujemy te informacje również do Google Cloud w celu ich przechowywania.

  • Ta strona internetowa gromadzi dane osobowe w celu prowadzenia analizy ruchu na stronie, w tym:

    • Informacje o przeglądarce, sieci i urządzeniu

    • Strony internetowe, które odwiedziłeś przed wejściem na tę stronę

    • Twój adres IP

    Informacje te mogą również obejmować szczegóły dotyczące korzystania z tej strony internetowej, w tym:

    • Kliknięcia

    • Linki wewnętrzne

    • Odwiedzone strony

    • Przewijanie

    • Wyszukiwania

    • Sygnatury czasowe

    Przekazujemy te dane firmie Squarespace, naszemu dostawcy usług analitycznych, aby uzyskać informacje na temat ruchu i aktywności na stronie.

  • Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie, czyli niewielkie pliki lub fragmenty tekstu, które są zapisywane na urządzeniu użytkownika w momencie odwiedzenia strony internetowej lub uruchomienia aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak sprawdzić pliki cookie zapisane na Twoim urządzeniu, przejdź do sekcji „Pliki cookie używane przez Squarespace”.

    Te niezbędne i wymagane pliki cookie są zawsze używane, co pozwala Squarespace, naszej platformie hostingowej, na bezpieczne udostępnianie tej strony internetowej.

    Pliki cookie służące do analizy i poprawy wydajności są wykorzystywane na tej stronie internetowej, zgodnie z poniższym opisem, wyłącznie po zaakceptowaniu przez użytkownika naszego banera informacyjnego dotyczącego plików cookie. Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie służące do analizy i poprawy wydajności w celu monitorowania ruchu na stronie, aktywności użytkowników oraz innych danych.

  • Aby udostępniać naszą stronę internetową w wielu językach, korzystamy z serwisu tłumaczeniowego o nazwie Weglot (Weglot SAS, Francja). Weglot pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane i pomaga nam wyświetlać treści w wybranym przez Ciebie języku.

    Jak to działa i jakie dane są gromadzone:

    • Dostarczanie tłumaczeń: Podczas przeglądania przetłumaczonej strony Weglot tymczasowo przetwarza tekst i strukturę HTML, aby wyświetlić treść w odpowiednim języku.

    • Dane techniczne: Weglot przetwarza dane techniczne (takie jak adres IP i typ przeglądarki) wyłącznie w celu świadczenia usługi oraz rozpoznania odpowiedniego języka. Weglot nie przechowuje danych osobowych użytkowników.

    • Podstawa prawna: Przetwarzamy te dane w oparciu o nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), aby zapewnić międzynarodowym użytkownikom przyjazną, wielojęzyczną obsługę.

    Pliki cookie związane z językiem:

    Aby zapamiętać wybrany język i uniknąć konieczności zmiany go na każdej podstronie, używamy funkcjonalnego pliku cookie:

    • Nazwa pliku cookie: `wg-lang`

    • Cel: Zapamiętuje wybrany język.

    • Okres przechowywania: dane są przechowywane przez 1 rok (lub do momentu usunięcia historii przeglądarki).

  • Przetwarzamy dane osobowe, które podajesz dobrowolnie lub które są gromadzone automatycznie podczas korzystania z naszej strony internetowej:

    • Formularz kontaktowy / zapytania e-mailowe: Przetwarzamy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz wszelkie inne informacje podane w wiadomości, aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie.

    • Newsletter (jeśli dotyczy): Przetwarzamy Twój adres e-mail w celu wysyłania Ci informacji handlowych i marketingowych na podstawie Twojej wcześniejszej zgody.

    • Dane analityczne i pliki cookie: Witryna wykorzystuje pliki cookie do analizy ruchu (np. za pośrednictwem Google Analytics) oraz w celu zapewnienia prawidłowego działania technicznego strony.

    • Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO – Twoja dobrowolna zgoda (np. zapisanie się do newslettera, przesłanie formularza kontaktowego).

    • Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – Wykonanie umowy lub podjęcie działań na żądanie użytkownika przed zawarciem umowy.

    • Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – Prawnie uzasadnione interesy administratora (np. obrona przed roszczeniami prawnymi, analityka internetowa).

  • W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa, z których mogą Państwo skorzystać w dowolnym momencie:

    📌 Jak skorzystać ze swoich praw?

    Aby skorzystać z któregokolwiek ze swoich praw, prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres: privacy@elfbud.com. W temacie lub treści wiadomości e-mail prosimy o podanie treści prośby (np. „Prośba o usunięcie danych” lub „Prośba o dostęp do danych”). Odpowiemy na Państwa prośbę bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 30 dni.

    • Prawo dostępu (art. 15 RODO): Masz prawo uzyskać potwierdzenie, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, otrzymać ich kopię oraz uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu ich przetwarzania.

    • Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO): Masz prawo zażądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych lub uzupełnienia danych niekompletnych.

    • Prawo do usunięcia danych / „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO): Masz prawo zażądać od nas natychmiastowego usunięcia Twoich danych osobowych, na przykład jeśli nie są one już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane, lub jeśli wycofasz swoją zgodę.

    • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO): W określonych okolicznościach prawnych masz prawo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania Twoich danych.

    • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): Masz prawo do otrzymania swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

    • Prawo do wniesienia sprzeciwu (art. 21 RODO): Masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych w oparciu o nasz uzasadniony interes (np. w celach marketingu bezpośredniego).

    • Prawo do cofnięcia zgody: Jeżeli przetwarzanie danych opiera się na Twojej zgodzie, możesz ją cofnąć w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.

    Masz również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego (takiego jak Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych – UODO w Polsce lub lokalny organ ds. ochrony danych), jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza przepisy prawa.

  • Twoje dane będą przechowywane:

    • W przypadku formularza kontaktowego – przez okres niezbędny do rozpatrzenia korespondencji i rozwiązania sprawy.

    • W przypadku wyrażenia zgody (np. na otrzymywanie informacji marketingowych/newslettera) – do momentu wycofania zgody.

    • Do celów księgowych i podatkowych – przez okresy wymagane przez obowiązujące przepisy.

  • Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom zewnętrznym, które pomagają nam w prowadzeniu Witryny (np. dostawcom usług hostingowych, dostawcom usług poczty elektronicznej, firmom księgowym). Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i na podstawie umów o przetwarzaniu danych.

    1. Witryna wykorzystuje pliki cookie (małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu).

    2. Pliki cookie służą do zapamiętywania preferencji użytkowników, analizowania ruchu na stronie oraz dostosowywania treści.

    3. W każdej chwili możesz zmienić ustawienia plików cookie w swojej przeglądarce internetowej (całkowicie je zablokować lub ograniczyć).

  • Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności. Wszelkie zmiany zostaną opublikowane na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.

    Ostatnia aktualizacja: 09.06.2026